LAST EXlLE FAM, THE SlLVER WlNG
Nous passons le pic du mont Saman. Vitesse : 180.
J'ajuste la trajectoire, 5 degrés à l'est.
Distance avant de rejoindre la capitale lglasia : 400.
OK.
Voici mes ordres pour la défense d'lglasia.
Tu dois les donner à père, à tout prix.
Tu es sûre que ce n'est pas juste une excuse pour me renvoyer à Iglasia ?
Non ! Je veux rester ici et me battre comme tout le monde !
Millia, je t'en prie...
J'ai besoin que tu restes aux côtés de père.
Liliana...
Nous nous reverrons là-bas.
Prends soin de toi, toi aussi.
Je vous la confie.
Vous êtes sûre ?
Ne voulez-vous pas confier cette mission à quelqu'un de Turan ?
Personne n'égale votre vitesse dans ce ciel.
N'est-ce pas ?
- Oui. - Oui.
Elle est vraiment douée pourjuger les gens !
Elle a tout de suite vu mon talent !
ça va ? Tu n'as pas peur ?
Non, bien sûr que non...
Mais nous avons livré notre destin à des pirates du ciel.
Nous entrons dans un courant atmosphérique,
accrochez-vous à Fam.
Un courant ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
MAT DU SOT.
Comme nous vous l'avions promis,
Turan vous accordera 20 tonnes de blé, 40 tonnes de Claudia,
et le droit de commercer librement dans notre royaume pendant deux ans.
C'est bien assez.
En échange, nous, flotte de Kartoffel, vous fournirons notre assistance.
- Princesse ! - Princesse Liliana !
- Nous sommes derrière vous ! - Un autographe !
Je fais super bien la cuisine, vous savez !
Merci.
Nous vous avions aussi promis ce vaisseau.
Même sans ses ailes, la beauté du Lasas est sans égale.
Oui.
Quant aux soldats blessés, Kartoffel leur fournira un toit.
Que le vent souffle pour vous.
Merci. Prenez soin de mes hommes et de ma soeur.
"Fam Fan Fan", c'est bien.
Comment ?
Le vaisseau que vous nous avez donné.
Quand la bataille sera terminée, je changerai son nom !
Nous quitterons le courant atmosphérique dans 50 secondes.
Tu plaisantes, ou quoi ?
Notre vaisseau amiral s'appelle le Lasas !
Tu n'as pas à lui donner de nom bizarre !
C'est pas gentil de critiquer le nom des gens.
Quoi ?
Oui, c'est surprenant mais c'est un vrai nom.
Fam, dans 10 secondes.
Comment ça, "surprenant" ?
Je m'appelle Fam Fan Fan. Elle, c'est Giselle Colette.
3, 2, 1 ... Maintenant !
Bien reçu !
Donc, à partir de demain, il s'appellera Fam Fan Fan.
Mais non, je ne suis pas d'accord !
Tu sais, il est à moi maintenant !
C'est la princesse Lily qui me l'a donné.
Ma soeur est très gentille et très belle, mais...
Oui, elle est vraiment très belle... Mais, quoi ?
Mais je ne te laisserai pas profiter d'elle,
et changer le nom du Lasas !
Si on en croit les informations de Zwiebel,
la flotte de la fédération prend position au-dessus de l'archipel de Bolur,
et se prépare à reprendre son attaque sur lglasia.
Six flottes de vaisseaux de guerre et quatre de vaisseaux de siège.
lls ont même amené des vaisseaux de siège ?
L'lmpetuous est avec eux, n'est-ce pas ?
ll viendrait de passer le mont Saman.
C'est surprenant.
Seuls les vaisseaux de leur quatrième flotte sont plus rapides que nous.
Probablement à cause de leur puissance de feu et de leur blindage.
Le Lasas attaquera l'lmpetuous directement !
Notre vaisseau sera l'aiguille qui les frappera en plein coeur.
Si nous abattons Luscinia,
leur armée s'écroulera.
Tu peux marcher ?
Bien sûr que oui ! Je n'ai pas besoin de toi.
Pour cause de brouillard à Bolur,
le train pour Madilon s'arrêtera à Weber.
- Passagers à destination de Madilon ! - Heureuse de voir que vous allez bien !
- Le train va partir ! - Bon retour parmi nous.
La princesse Millia va bien ?
- Non, c'est un wagon privé, monsieur. - Princesse Millia !
Marianne !
Je suis si heureuse de vous voir saine et sauve !
Ne t'en fais pas. Maintenant que je suis là,
nous n'avons plus rien à craindre de la fédération.
Bien.
Détends-toi. Ma soeur m'a confié le moyen de défendre le royaume.
Millia.
Père !
Je suis heureux de voir que tu vas bien.
Liliana aussi est en sécurité.
Je vois. Je suis soulagé.
Liliana m'a confié ça pour vous.
Liliana.
L'évacuation de la capitale est presque terminée.
Tu dois partir au plus vite, toi aussi.
Et vous, père ?
Je dois rester ici, m'assurer que tout se déroule bien.
Alors je resterai à vos côtés.
Même s'ils nous prennent nos terres,
Turan subsistera tant que ses dirigeants et son peuple vivent.
Millia, tu dois survivre à tout prix.
Alors c'était le plan de Liliana, depuis le début ?
Et vous, êtes-vous des pirates du ciel ?
Oui.
Approchez.
Je vous remercie d'avoir amené Millia jusqu'ici.
Euh... Je vous en prie.
Vous devez être de fantastiques pilotes
pour que Liliana vous ait confié Millia.
Je vous la confie, une fois de plus.
Bien.
Acceptez cette bague en paiement
pour escorter ma fille jusqu'à la villa impériale de l'Est.
Père !
Ne pleure pas.
Tu es l'espoir, Millia.
Le mien et celui de tout notre peuple.
Son père...
J'aimerais qu'on puisse tous fuir ensemble.
Fam !
Millia fuit !
Pourquoi ne pas prendre son père avec nous ?
Même si le royaume survit, lui ne sera pas là pour le voir !
Tu ne crois pas, Gisey ?
Allons-y. À la villa impériale !
Nous arriverons à Turan à 18h00.
Les troupes du royaume sont en position,
prêtes à se battre jusqu'à la fin.
Le roi de Turan comprend ce que signifie cette bataille.
Nous allons les anéantir.
Que la flotte se prépare à attaquer.
Nous allons réduire leur armée et la capitale en cendres.
Montrons au monde notre détermination !
La fédération a à peine vérifié
que notre vaisseau avait bien coulé.
S'ils pensent toujours que nous avons coulé dans le Grand Lac
avec notre vaisseau amiral,
nous allons pouvoir lancer une attaque surprise.
Si nous pouvons trouver la position de l'lmpetuous, la victoire sera à nous !
lmpetuous localisé.
ll est actuellement à 5 milles de la côte d'Astel, en direction d'lglasia.
Préparez les moteurs, pleine puissance !
L'ennemi est Luscinia dans le vaisseau amiral lmpetuous !
Nous n'avons qu'une seule chance !
L'ennemi est Luscinia Hafez !
Frappons-le de toutes nos forces !
Flotte turanienne en approche !
Le Lasas et une quinzaine d'autres bâtiments !
Alors tu étais bien vivante.
Lukea.
Vitesse maximale ! Coulez l'lmpetuous !
Le Lasas est juste au-dessus de nous !
Virez !
Bien ! On va y arriver !
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
La villa impériale est à environ 200 milles.
ça devrait nous prendre 4h.
Nous devrions peut-être d'abord retourner à Kartoffel ?
Les soldats de Turan y sont soignés.
Reprends-toi, Princesse.
Ton peuple serait déçu de voir cette expression sur ton visage.
Je sais !
J'en suis sûre.
Allez, en avant !
Dio ?
La princesse Lily a été enlevée !
Ma soeur ?
L'équipage du Lasas a été assassiné.
La princesse Lily a sûrement été emmenée sur l'lmpetuous.
Aide-la.
Je t'en prie ! Sauve ma soeur !
Tu dois m'emmener là-bas !
Princesse Millia.
lls vont la tuer.
Je t'en prie, sauve-la.
Je t'en supplie.
Gisey, tu connais la structure interne de l'lmpetuous ?
- On y va ! - Compris !
Gisey, tu crois qu'on peut entrer par le pont ?
Non, c'est l'endroit le plus sécurisé.
Et si on entrait par l'espace entre les hélices ?
Je te couvre !
Ne vous laissez pas avoir par ces pirates !
Laisse tomber ! Tout ce qu'ils ont, c'est des harpons.
Droit dans l'estomac de la baleine !
Comment ça, "dedans" ?
Et voilà !
Non ! Ressors !
À l'autre bout du Claudia, à 9h !
Prends le 5e tuyau !
Compris !
Maintiens ta vitesse. Et tourne à droite dans 8 secondes !
5, 4, 3, 2, 1 ...
Maintenant !
On a touché quelqu'un ?
Du personnel de maintenance.
ll faut qu'on trouve une carte.
Suivre le réservoir du pont inférieur,
prendre l'ascenseur pour le quai de chargement,
puis les tuyaux de refroidissement.
- On peut le faire ? - Oui.
J'ai trouvé un passage par les circuits de ventilation.
Tout va bien ?
ça va. Le plus important, c'est de sauver ma soeur.
Oui, on va tout faire pour la sauver !
Les pirates ont été aperçus dans le circuit de ventilation !
Fermez toutes les issues ! Déployez les troupes !
2, 1 ...
Maintenant !
Est-ce que c'est vous qui...
Luscinia Hafez !
Où est ma soeur ? Rendez-la-moi, tout de suite !
Les intrus !
À vos armes !
Premier ministre Luscinia !
Silence ! Ne tirez pas.
Que savez-vous des Exile ?
Ces navires répugnants, les Exile.
C'est une histoire qui remonte à une lointaine période de désastres.
Les peuples fuyaient cette Terre jusqu'aux confins de la galaxie.
Puis, quand cette période s'acheva, ils revinrent tranquillement.
Mais ces peuples qui avaient abandonné notre planète souffrante,
n'auraient jamais dû avoir le droit de récupérer leurs terres.
Nous ne sommes pas venus ici pour un cours d'histoire.
Relâchez ma soeur !
Vous n'auriez pas dû revenir ici.
Liliana !
Millia, lâche cette arme.
- Liliana ? - Vous avez gagné, Luscinia !
Le royaume de Turan capitule !
Liliana...
Alors, je vous en supplie, ne lui faites rien.
Je ne veux pas de votre reddition.
Pour restaurer la paix dans le monde, certains pays doivent disparaître.
La mort est la seule option.
C'est donc ce que vous cherchez ?
Avez-vous vraiment tout oublié ?
La tristesse du Grand Lac ? Les sentiments de Farahnaz ?
Lâchez ma soeur !
Ce qui est né à la surface de cette eau bleue...
Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
Qu'avez-vous fait à ma soeur ?
Un mot. Une pensée.
Liliana !
Oui ! C'est là ce que je souhaite, Liliana !
Nous serons en paix pour l'éternité !
Fam !
Que se passe-t-il ?
- Pourquoi se replient-ils ? - Un cessez-le-feu ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Est-ce une nouvelle arme ?
Tirez ! Abattez-la !
L'Exile !
Ne tirez pas !
Merci pour tout. Ce fut un honneur.
Non, tout l'honneur fut pour moi, Votre Majesté.
Je vois.
Ô Grand Lac,
veille sur mes filles et sur le peuple de Turan.
Gisey ! Gisey !
Fam ?
Où est la Princesse ?
Millia !
Peu importe
ce que nous y trouverons,
je veux voguer avec toi
vers l'inconnu. - Millia.
Je viens de faire un rêve.
Je te voyais dos à moi.
Etait-ce le passé ? Le futur ?
lgnorant l'aiguille tremblante du compteur,
je vais là où me mènent le vent et la passion.
Et même si chaque battement d'ailes me rappelle
que je ne pourrai plus jamais rejoindre ce ciel,
je serai là si tu prends ton envol.
Je serai tes ailes,
à nouveau.
Tu sais, Millia, Gisey est une super bonne cuisinière !
Elle a une grande famille et elle les aide tout le temps !
Fam...
Sa spécialité, c'est les pancakes à la pomme de terre !
Ce sont des pancakes... faits à base de pommes de terre.
On n'a pas beaucoup de terre là-haut. Les patates, c'est tout ce qu'on a.
Fam !
C'est super bon et chaud.
ça rend super heureux !
Alors haut les coeurs, Millia !